Recept po korakih za sarmo pripravljeno v peÄici! Danes bomo pripravili sarme v peÄiciĀ s kislim zeljem in veliko slanine. Slike za recept je prispevala Mari Radej, ki je okusne sarme postregla na Silvestrski veÄer.Ā Ā Sarme so tradicionalna jed, znaÄilna za balkansko, srednjevzhodno in vzhodnoevropsko kuhinjo, ki vkljuÄuje nadev, obiÄajno iz mletega mesa, pogosto svinjina, govedina ali kombinacija obojega, riža in zaÄimb, ovit v liste kislega zelja. Med kuhanjem se sarme kuhajo v loncu, kjer se prepojejo z okusi sestavin in dobijo svoj znaÄilni okus. Sarme obiÄajno pripravljamo v veÄjem loncu na Å”tedilniku, lahko pa jih pripravimo tudi v peÄici.
Zakaj sarme sploh pripravljati v peÄici?
Ker je to eden najbolj enostavnih naÄinov, da dosežemo globok, bogat okus brez stalnega meÅ”anja in nadzora. Sarma se v peÄici poÄasi in enakomerno kuha, zelje se lepo zmehÄa, nadev ostane soÄen, okusi pa se popolnoma povežejo. Prednost tega naÄina je tudi ta, da lahko sarmo pripravimo vnaprej ā naslednji dan je Å”e boljÅ”a, kar jo naredi idealno za praznike, nedeljska kosila ali veÄje družinske obiske.
Recept po korakih za sarmo pripravljeno v peÄici
š„¬ Sarma v peÄici ā Recept
š„ Äas peke: 2 uri Ā |Ā
š°ļø Skupni Äas: 2 uri 30 minut
𧬠Prehranske vrednosti (na porcijo): 380 kcal / 25g beljakovin / 20g maÅ”Äob / 18g OH
āļø Avtorica recepta: Karmen Valant
Kaj je skrivnost dobre sarme? Kuharski mojstri pravijo, da je potrebno sarme kuhati poÄasi in dolgo. To pomeni, da jih kuhamo veÄ ur na nižji temperaturi, da se okusi popolnoma prepojijo. V moderni kuhinji obstajajo tudi vegetarijanske in veganske razliÄice sarme, kjer mesni nadev nadomestijo s sojinimi kosmiÄi, leÄo ali gobami, Äemur dodajo riž in zaÄimbe. Zakaj bi sploh sarmo pripravili v peÄici? Preprosto zato, ker si tako olajÅ”amo delo, s pripravo v peÄici tudi dosežemo intenzivnejÅ”i okus jedi.Ā
Sestavine za sarme pripravljene v peÄici
- 1/2 kg naribanegaĀ kislega zelja, 15 listov kislega zelja
- 500 g mletega svinjskega mesa
- 300 g mletega govejega mesa
- 200 g dimljene slanine
- 1 skodelica riža (200 g)
- 2 srednje veliki Äebuli, drobno sesekljani
- 3-4 stroki Äesna, drobno sesekljan ali strt
- 1 jajce
- 1 žlica mlete sladke paprike
- 1 žliÄka mlete kumineĀ
- 1 žliÄka timijana
- 200 g prekajene slanineĀ
- 400 ml goveje juŔne osnove
- sol in poper po okusu
- 1 žlica svinjske masti
Sarme v peÄici po korakih
- Najprej pripravimo kislo zelje. Äe imamo celo glavo kislega zelja, potem previdno odstranimo liste, pazimo, da jih ne poÅ”kodujemo. Trde dele listov zelja; sržene, lahko obrežemo, pazimo, da bodo listi Å”e primerni za zavijanje nadeva.

- Äebuli olupimo in drobno sesekljamo, Äesen olupimo in stremo. V veÄji ponvi segrejemo svinjsko mast in na njej najprej popražimo drobno sesekljano Äebulo. Ko Äebula malo porumeni, dodamo strt Äesen in Å”e nekaj minut pražimo.Ā
- Posebej na pol skuhamo riž.
- Nato dodamo slanino narezano na manjÅ”e rezine in pražimo, da slanina postane hrustljava.Ā
- ZaÄinimo mleto meso s soljo, poprom, rdeÄo mleto papriko, timijanom in mleto kumino. Mleto kumino damo po okusu, lahko jo tudi izpustimo.Ā Maso zmeÅ”amo in jo stresemo k popraženo Äebuli s slanino, dodamo Å”e na pol kuhan riž in pražimo nekaj minut, da meso rahlo porjavi. Dodamo lahko tudi malo paradižnikove omake ali mezge.

- Vse skupaj odstavimo z ognja in pustimo, da se masa malo ohladi, nato primeŔamo jajce, ki bo nadev Ŕe bolj povezalo.
Kako pravilno zvijamo sarme in koliko Äasa jih kuhamo v peÄici?
- Na vsak zeljni list položimo približno eno veliko žlico nadeva. Liste trdno zavijemo v sarmo, tako da zavihamo robove proti sredini in nato zavrtimo preostali del lista, da dobimo zavitek. Pazimo, da jih ne zavijemo preveÄ ohlapno, saj se lahko med kuhanjem odvijejo.

- Ko zvijemo vse sarme, pripravimo velik pekaÄ s pokrovom, ki je primeren za peko v peÄici. Dno pekaÄa obložimo z listi kislega zelja, Äez položimo naribano kislo zelje.

- Na kislo zelje nato zlagamo zvite sarme, vmes položimo nekaj kosov slanine.

- Ko vse sarme zložimo v pekaÄ, po vrhu položimo preostalo kislo zelje inĀ na veÄje rezine narezano slanino. Vse skupaj prelijemo z govejo juÅ”no osnovo in pokrijemo.

- PeÄico ogrejemo na 160 do 180 stopinj C, sarme postavimo v ogreto peÄico in jih pokrite poÄasi kuhamo približno 1 uro in 20 minut.

- Nato pekaÄ odkrijemo in sarme kuhamo Å”e 30 minut.
- Sarme lahko postrežemo takoj, najboljÅ”e pa so naslednji dan ali celo Äez dva dni.Ā
![]()
Kaj je sarma in od kje izhaja prvotni recept?
Izvor sarme sega v otomansko obdobje, saj beseda “sarma” prihaja iz turÅ”ke besede “sarmak”, kar pomeni “zaviti” ali “oviti”. Sarma je bila prvotno priljubljena jed na obmoÄju otomanskega cesarstva, ki se je raztezalo Äez velik del Balkana, Bližnjega vzhoda in Severne Afrike. Prvotne razliÄice sarme so uporabljale razliÄne liste, kot so listi vinske trte, zeljni listi, ter nadeve iz riža, mesa, oreÅ”Äkov in zaÄimb.
V obdobju otomanske vladavine se je jed razÅ”irila na Balkanski polotok in Srednjo Evropo, kjer so jo lokalne kuhinje prilagodile svojim okusom. V Å”tevilnih balkanskih državah so sarme postale nepogreÅ”ljiva jed med hladnejÅ”imi meseci, Å”e posebej pozimi, pogosto pa so pripravljene za božiÄne in novoletne praznike.
ā NajpogostejÅ”a vpraÅ”anja o pripravi sarme
ā Zakaj je sarma naslednji dan Å”e boljÅ”a?
Ker se okusi med poÄasnim kuhanjem in poÄivanjem popolnoma povežejo. Kislo zelje se zmehÄa, nadev postane bolj soÄen, omaka pa se zgosti in dobi globlji okus. Sarma je ena tistih jedi, ki z vsakim pogretjem postane boljÅ”a.
ā Ali je bolje kuhati sarmo v loncu ali v peÄici?
Oba naÄina sta dobra, vendar ima peÄica prednost: toplota je enakomerna, ni potrebe po meÅ”anju in sarma se ne prime dna. Poleg tega ima sarma iz peÄice praviloma bolj poln in zaokrožen okus.
ā Ali moramo kislo zelje pred uporabo sprati?
Odvisno od njegove kislosti. Äe je zelje zelo kislo, ga lahko na hitro speremo ali namoÄimo v hladni vodi. Äe je blago, spiranje ni potrebno, saj kislina daje sarmi znaÄilen okus.
ā Kako prepreÄimo, da bi bile sarme suhe?
KljuÄno je poÄasno kuhanje na nižji temperaturi in dovolj tekoÄine (juÅ”na osnova ali voda). Sarme morajo biti veÄino Äasa pokrite, da se kuhajo v lastni pari in ostanejo soÄne.
ā Zakaj se sarme med kuhanjem razprejo?
NajpogostejÅ”i razlog je preohlapno zavijanje ali preveliki listi. Pomembno je, da robove zavihamo proti sredini in sarmo zavijemo dovolj Ävrsto, a ne pretesno. Pomaga tudi, da jih v pekaÄu tesno zložimo drugo ob drugo.
ā Ali lahko sarmo pripravimo brez slanine?
Da, vendar bo okus manj izrazit. Slanina daje sarmi globino in naravno maÅ”Äobo. Äe je ne uporabljamo, priporoÄam dodatek malo svinjske masti ali olja ter bogatejÅ”e juÅ”ne osnove.
ā Ali lahko sarmo zamrznemo?
Da, sarma se zelo dobro zamrzne. Najbolje jo je zamrzniti že kuhano in ohlajeno. Pri pogrevanju jo poÄasi segrevamo v peÄici ali na Å”tedilniku, po potrebi dodamo malo tekoÄine.
ā KakÅ”no meso je najboljÅ”e za sarmo?
NajboljÅ”a je kombinacija svinjskega in govejega mesa. Svinjina poskrbi za soÄnost, govedina pa za strukturo in okus. Samo pusto meso ni priporoÄljivo, ker lahko nadev postane suh.
ā Ali je treba riž v nadevu prej skuhati?
Da, priporoÄljivo je, da riž predhodno na pol skuhamo ali vsaj blanÅ”iramo. Tako se med peko enakomerno skuha in ne vpije preveÄ tekoÄine iz sarme.
ā Na kakÅ”ni temperaturi je najbolje kuhati sarmo v peÄici?
Idealna temperatura je med 160 in 180 °C. Nižja temperatura pomeni daljÅ”i Äas kuhanja, vendar tudi boljÅ”i okus. Previsoka temperatura lahko sarmo izsuÅ”i.
ā Koliko Äasa se sarma kuha v peÄici?
ObiÄajno približno 1 uro in 20 minut pokrita ter nato Å”e 20ā30 minut odkrita, da se jed rahlo zapeÄe in omaka zgosti.
ā S Äim je najbolje postreÄi sarmo?
KlasiÄno s kosom domaÄega kruha ali kuhanim krompirjem. OdliÄna je tudi s polento ali pire krompirjem. Nekateri jo radi ponudijo tudi s kislo smetano ali žlico jogurta.
ā Ali je sarma primerna za pripravo vnaprej?
Absolutno. Sarma je idealna jed za pripravo dan ali dva vnaprej, saj se okusi s Äasom samo Å”e izboljÅ”ajo. To jo naredi popolno za praznike in veÄja kosila.
Vas zanima veÄ receptov s kislim zeljem?

PeÄenice s kislim zeljem, krompirjem in ocvirki

Jota s kislim zeljem

Segedin

- Oglej si Ŕe zadnje dodane TOP aktualne recepte na spletni strani Kosilo.si
- š„š„ Krompirjeva solata, ki vedno uspe ā (klasiÄni recept + razliÄice) š„
- šŗ š„ Kako speÄemo popolna svinjska rebrca v peÄici ā mehka znotraj, hrustljava zunaj š
- š„ Kako pravilno speÄemo krvavice ā v peÄici ali v ponvi? Preverjeni triki, da ne poÄijo š©øš
- š„ Kako pravilno speÄemo peÄenice ā najboljÅ”i triki za soÄne klobase! š
- š„⨠NajboljÅ”a francoska solata ā nasveti in triki kuharskih mojstrov! šØāš³š„š„



